Arabisch

 

فريق المبادرات
مرآزالإلإلتقاء والتعليم للثقافات المتعددة

جمعية مسجّّلة واضحة مساهمة إجتماعية

فريق المبادرات
مرآزالإلإلتقاء والتعليم للثقافات المتعددة
جمعية مسجّّلة
واضحة  مساهمة  إجتماعية
لمساعدة الالاطفال والطلالاب (München) تأسست الجمعية سنة 1971 بمبادرة من مواطني مدينة ميونخ
الالاجانب لكي يحصلو على فرص الدراسة والتحصيل العلمي والمهني أسوة بزملالائهم الالالمان.
لحد الالان يعاني الطلالاب الوافدون (الالاجانب) في المدارس والفروع المهنية من عدم حصولهم على الفرص
الكافية في المجتمع الالالماني.
تقدم من خلالال 13 فرعاًاً أو قسما نشاطات إجتماعية ودورات تعليمية وثقافية (IG) جمعية فريق المبادرات
إن المنهج العام والمتنوع للجمعية مخصص ليس فقط للوافدين الالاجانب وإنما آذلك للألألمان.
فيما يلي النشاطات التي تقدمها الجمعية:
– دورات تعليم اللغة الالالمانية
– مساعدة الطلالاب في إداء الواجب البيتي
– دورات مهنية ودورات للتقوية مرافقة للدراسات المهنية
– رعاية الالاطفال (للالامهات المشترآة في هذهِهِ الدورات)
– نشاطات واعمال متنوعة للالاحداث والشباب
– إرشاد ورعاية الطالبات والطلالاب الالاحداث في أقسام داخلية لكي يعتمدو على أنفسهم في تكوين حياتهم
ومستقبلهم الإلإجتماعي والمهني.
إن نشاط العمل الطوعي (العمل دون مقابل) آان نقطة الإلإنطلالاق للجمعية ويعتبر لحد الالان أحد المكونات
الألأساسية للعديد من الألأقسام.
الألأعضاء أو المنتسبين للجمعية الذين يمارسون الألأعمال الطوعية يساعدو الطلالاب والألأطفال اللذين يعانون من
صعوبات في المدرسة والدراسات المهنية أو في تعلم اللغة الالالمانية، ينّنّظمون لطلالاب الدراسات المهنية دورات
مرافقة للتقوية، يمارسو مع الالاطفال والطلالاب الالاعمال الرياضية، الهوايات والالاعمال اليدوية للتسلية والتنمية
الفكرية، ويساهمو آذلك في إتمام المعاملالات الروتينية الرسمية للطلالاب الالاجانب في الدوائر الحكومية، ومتابعة
النشاطات الثقافية والسياسية للجمعيات والإلإتحادات الاُلاُخرى.
العروض التي تقدمها الجمعية، يُيُمكن إجمالها في المجالالات أو الالاقسام التالية:
يهتم هذا القسم بتعليم ومساعدة :(ABH) قسم تنظيم الدورات المرافقة والمساعدة للدراسات المهنية
الطلالاب والألأحداث اللذين لالايستوعبو الدروس او ذوي التعلم البطيئ وآذلك الطلالاب الذين يعانون من
514103-16/- مشاآل إجتماعية. تلفون: 17
يهتم هذا القسم بالتأهيل المهني للشبان :(BBC) قسم التربية والإلإرشاد المهني ودورات الكومبيوتر
والشابات الوافدين لكي يكتسبو المعرفة والخبرة وبصورة خاصة تكنولوجيا المعلومات والإلإتصالالات
544671- الحديثة (تقنية المعلومات والإلإتصالالات الحديثة). تلفون: 29
الملّلّون يلعب جيداًاً: فريق آرة قدم الشوارع للالاطفال والالاحداث من جميع الجنسيات: الهدف الالاساسي من
فريق (آرة قدم الشوارع) هو إيجاد أو توفير مجالالات وفرص لإلإستغلالال أوقات الفراغ بشكل مفيد وسليم
للشباب والألأحداث الألأجانب وإتاحة الفرصة للإلإلتقاء والتعارف بين الجنسيات والثقافات المتعددة.
تلفون: 51086110
قسم النشاط الطوعي لمساعدة الطلالاب الالاجانب (مبادرة مجانية): يهتم بمساعدة الطالبات والطلالاب
الالاجانب في تعلُّلُّم اللغة الالالمانية وآذلك مساعدتهم في إداء الواجب البيتي  بعد الدوام المدرسي.
514103- تلفون: 23
فريق أعمال الالاباء والاُلاُمهات: وظيفة هذا الفريق دعم ومساعدة الالاباء والاُلاُمهات الألأجانب في تربية وتأهيل
أبنائهم وتوعية مفهوم تعدد الثقافات بينهم وبين هيئة التدريس في المدارس ودور التربية الإلإجتماعية.
نشاطات وعروض هذا الفريق تشمل:
– إجتماعات وإرشادات إنفرادية
– إجتماعات مسائية للآلآباء والاُلاُمهات
– تأهيل وتطوير الكادر التربوي
– دعم وتشجيع الالاباء والاُلاُمهات في الإلإعتماد على الذات والثقة بالنفس
مرآز الهوايات وإستغلالال أوقات الفراغ المحلي: يهتم بتوفيرالمساعدة في إداء أو إتمام الواجب البيتي
للألأطفال والالاحداث أعمارهم بين 6 سنوات ولغاية 18 سنة، وآذلك إرشادهم وتوجيههم في مراحل
510861-23/- الدراسة وإستغلالال أوقات الفراغ وفي المجال المهني (الوظيفة). تلفون: 24
يُيُحّحّفز هذا الفريق النساء ويساعدهم في العودة  بعد فترة تربية :(FiBS) النساء في الوظيفة والدراسة
الالاطفال "ربة بيت"  لمزاولة العمل أو الرجوع للدراسة في المجال المهني، يقوم هذا الفريق بتوجيه
544671- النصح والإلإرشاد للنساء من خلالال دورات مهنية تأهيلية. تلفون: 28
يهتم هذا القسم بمساعدة النساء الالاجنبيات للتأقلم على المعيشة والتعويد على :(Fp) قسم رعاية النساء
الحياة في المانيا، إعداد و تنظيم دورات تعلم اللغة الالالمانية بدءاًاً ب "الالالف باء" وحتى المراحل المتقدمة
مع اللغة الترآية آلغة مرافقة لكون أغلب النساء من الالاتراك وإضافة إلى ذلك يوجد قسم لرعاية الالاطفال
للاُلاُمهات المشترآات في هذهِهِ الدورات، آما ويقدّدّم هذا القسم عروض ودورات خاصة للإلإرشاد التربوي
514103-21/- والثقافي والصحي. تلفون: 22
مرآز الشباب (شباب الجمعية): يهتم برعاية الشباب (زوّوّار الحفلالات والنادي) وتنظيم الحفلالات
ودورات تعليم الموسيقى على بعض الالالالات الموسيقية مثل الكيتار، أعمال التسلية „Çuma-Club“
وإستغلالال أوقات الفراغ، سفرات خارج المانيا ودورات تعليم اللغة وتقديم ساعات إضافية مناسبة جداًاً
514103-19/- للطلالاب. تلفون: 20
من (قانون "KJHG 13.3 §" الالاقسام الداخلية  الالاعمال الإلإجتماعية الموجهة للشباب، حسب الفقرة
مساعدة الالاطفال والشباب): يهتم هذا المرآز برعاية الشبان والشابات أعمارهم بين 18 و 21 سنة من
خلالال مساعدتهم وإرشادهم في الدراسة والتخصص المهني لكي يتمكنو من بناء وتكوين حياتهم المهنية
1414870 / والإلإجتماعية مسقبلاًلاً. تلفون: 7692882
(شبكة الالاطفال)  مرآز مبادرة الآلآباء والاُلاُمهات: دار يحتضن الالاطفال الذين أعمارهم ما بين سنتين ولغاية
12 سنة. لقد فُفُتحت هذه الدار لرعاية أطفال الاُلاُمهات المشترآات في دورات تعلّلّم اللغة في قسم رعاية
النساء  القسم السابق ذآرهُهُ أعلالاه. تلفون: 53819880
قسم فعال يُيُجري دورات مرآّآّزة لتعليم اللغة الالالمانية للشباب والبالغين من :(SkP) قسم اللغة الالالمانية
آافة الألأعمار ولكل المراحل بدءاًاً من الألألف باء وحتى المراحل المتقدمة إضافة إلى دورات خاصة للقواعد
544671- والمحادثة وآذلك إمتحان للتأهيل اللغوي والمهني. تلفون: 19
من آِآِتاب القانون الإلإجتماعي، القسم (§13. قسم التربية الإلإجتماعية للمساعدة في التعليم: طبقاًاً للفقرة ( 1
8) للطلالاب والطالبات في المدارس الإلإبتدائية الالاساسية وآذلك مدارس (التقوية الخاصة). ) VIII رقم
يساعد هذا القسم في إداء الواجب البيتي وإرشاد الطلالاب وتعليمهم الالاساليب العلمية السليمة في الإلإستفادة
من الوقت وإستيعاب الدروس بصورة صحيحة، مساعدتهم في مراحل التأهيل المهني، إرشاد فردي
للطلالاب وآذلك للآلآباء والاُلاُمهات ومناقشة اُاُصول التربية الإلإجتماعيةالسليمة معهم وحل مشاآل التعليم
510861-21/-22/- للطلالاب. تلفون: 27
قسم مسك الدفاتر والحسابات: يتولى هذا القسم إدارة حسابات الرواتب ومجمل الحسابات والشوؤن
المالية للجمعيات المدعومة حكومياًاً ونوادي المبادرات الإلإجتماعية والثقافية (نوادي الثقافات المتعددة).
544671- تلفون: 35
يمكنكم زيارة موقعنا في الالانترنت تحت العنوان التالي: (IG) للمزيد من المعلومات عن جمعية المبادرات
http://www.initiativgruppe.de
أو يمكنكم الإلإتصال بنا على التلفون التالي:
089/544671-0
 هي جمعية مسجّجّلة هدفها المنفعة العامة. (IG) إن جمعية المبادرات  إلتقاء وتعليم الثقافات المتعددة
وتتولى {KJHG} من قانون رعاية ومساعدة الالاطفال والالاحداث (§ الجمعية مؤهلة ومُمُصدّدّقة وفقاًاً للفقرة ( 75
مساعدة ورعاية الالاحداث بشكل مستقل وغير منحاز عن إتحاد الشباب الالالماني.
الممولين او الداعمين للجمعية هم:
– عاصمة ولالاية باڤاريا (ميونخ) من خلالال دوائرها الحكومية، وهي: دائرة الشؤون الإلإجتماعية، مكتب
شباب المدينة ودائرة العمل والإلإقتصاد.
– المجلس الوزاري الباڤاري للعمل والشؤون الإلإجتماعية في حكومة (باڤاريا العليا).
– الوآالة الإلإتحادية للعمل
– اللجنة الألأوروبية
التبرعات:
يمكنكم دعم الجمعية من خلالال تبرعاتكم على رقم الحساب التالي:
IG-Spendenkonto: (حساب التبرعات) 8822700
Bank für Sozialwirtschaft ( (أسم البنك
(BLZ: 700 205 00)
مُمُنِنِحت أو حصلت على الختم والتأييد الحكومي المصدّدّق من قِقِبل "المعهد المرآزي للشؤون (IG) جمعيتنا
في برلين. هذا المعهد يدقق ويتحقق من آافة الإلإيرادات من تبرعات وإشتراآات الالاعضاء (DZI) " الإلإجتماعية
وغيرها، حيث يُيُجري ويدقق الحسابات مرتين في السنة. لذلك يمكنكم الإلإطمئنان والتأآد من ان آل ما يُيُدفع من
تبرعات وإشتراآات، يصل حسب الالاصول إلى الجهات المختصة لدعم وتمويل النشاطات الإلإجتماعية والتربوية
للجمعيات والنوادي المعنية بشؤون الثقافات المتعددة.
ترجمجمة: ثائر حداد

 

© 2010 Initiativgruppe e.V.
Content
Spenden für die IG
Wir bitten Sie um Ihre finanzielle Unterstützung. Als gemeinnütziger Verein sind wir auch von Spenden abhängig. Manche Integrationsmaßnahmen könnten wir nicht durchführen, wenn uns nicht viele Menschen durch Spenden unterstützen würden.


Hier Spenden!